В чем сложность? Почему тема такая простая, а ошибок так много? Потому что, приступая к изучению английского, не все перестраивают свое мышление, а продолжают думать на русском языке. Глагол "быть" присутствует в русском, но... мы его упускаем, когда строим предложение в настоящем времени. В прошлом глагол "быть" имел много форм настоящего времени: еси, есмь, ести, суть и так далее. Но в современном русском сохранилось только "есть": Я есть, он есть, мы есть и так далее. Но никто так не говорит, "есть" остается "в уме"! Поэтому нам кажется очень странным, что нужно это самое "есть" вставлять в английском.
В английском языке глагол to be имеет три формы настоящего времени: am, is, are .
Если вы говорите о себе (I ), то используйте глагол am :
I am a teacher. - Я (есть) учитель.
I am happy. - Я (есть) счастливый.
Если вы говорите про he (он), she (она), или it (оно), используйте форму is :
He is a doctor. - Он (есть) доктор.
She is beautiful. - Она (есть) красивая.
It is my dog. - Это (есть) моя собака
Если вы говорите про we (мы), you (ты, вы), they (они), то используйте форму are :
We are friends. - Мы (есть) друзья.
You are hungry. - Ты (есть) голодный.
They are my parents. - Они (есть) мои родители..
Многие учебники говорят, что глагол to be не переводится на русский язык. Согласитесь, что слово "есть" выглядит довольно странно в наших предложениях-примерах, но если вы хотите разговаривать на английском языке, вам придется думать именно таким образом, особенно на начальных этапах изучения. To be можно переводить глаголами "являться", "находиться", "существовать" , хотя от этого высказывание получает какую-то формальную окраску, можно также ставить тире.
Еще одно наблюдение из практики, на которое нужно обратить внимание. Иногда о трех формах забывают и говорят так: I be a teacher . Это что-то вроде: Я быть учитель . Конечно, от такой ошибки следует избавиться, если вы замечаете ее в своей речи.
Чтобы использовать глагол to be правильно, необходимо помнить основные случаи его использования. Так как to be выступает прежде всего, как глагол-связка, его основная функция - связывать части предложения.
1. Глагол to be связывает существительное (местоимение) и прилагательное.
Tак как to be незаменим при описаниях, характеризуя или описывая что-либо при помощи прилагательных, не забывайте связывать слова при помощи глагола-связки:
I am fine. - Я (есть) в порядке.
My son (he) is happy. - Мой сын (есть) счастлив.
The children (they) are healthy. - Дети (есть) здоровы.
This book (it) is interesting. - Эта книга интересная.
Обратите внимание, что если подлежащее в предложении - это существительное, то чтобы подобрать правильную форму глагола to be, следует заменить существительное соответствующим местоимением: son - he; children - they; book - it.
2. Глагол to be употребляют, когда хотят сказать, кем или чем является предмет обсуждения.
Иными словами, отвечая на вопросы типа: Кто это? Что это?, в ответе используйте to be . Также to be необходим, если вы представляетесь сами или представляете кого-либо:
I am your teacher. - Я ваш учитель.
She is my sister Mary. - Это моя сестра Мери.
They are my colleagues. - Они мои коллеги.
3. Глагол to be используется, когда говорят о профессиях.
Mary is a writer. - Мери - писательница.
John is a businessman. - Джон - бизнесмен.
My friends are engineers. - Мои друзья инженеры.
Если вы говорите о чьей-либо профессии, то глагол to be можно перевести как "являться" , но не всегда такой перевод уместен.
4. To be употребляется, когда говорят о национальностях.
Недаром многие учебники английского начинаются с изучения названий стран и национальностей, таким образом, очень удобно отрабатывать использование глагола to be :
I am American. - Я американец.
Anna is Russian. - Анна русская.
Max is Canadian. - Макс канадец.
My partners are Chinese. - Мои партнеры китайцы.
Подробную информацию о национальностях в английском языке вы найдете .
5. To be используют, когда говорят о возрасте.
Частая ошибка - употребление глагола have в этом случае. Хотя в некоторых языках, когда говорят о возрасте, применяют именно have, в английском всегда используйте to be в правильной форме:
I am thirty (years old). - Мне тридцать лет.
My sister is twenty-five (years old). - Моей сестре двадцать пять лет.
The students are eighteen (years old). - Студентам по восемнадцать лет.
6. Глагол to be следует использовать, если вы рассказываете о местонахождении чего-либо.
Глаголы "находиться", "располагаться" могут применяться, если содержание предложения позволяет:
I am in the kitchen. - Я на кухне.
We are at home. - Мы дома.
Her bag is on the table. - Её сумка находится на столе.
The cat is in the box. - Кошка в коробке.
London is in Great Britain. - Лондон расположен в Великобритании.
7. To be (а точнее его формы is и are) - это важная часть оборота there is/ there are.
Здесь не будем рассказывать об этом обороте, потому что мы уже публиковали подробный материал на эту тему. Подробнее об обороте there is/there are вы можете прочитать , но сперва рекомендуем вам дочитать эту статью, чтобы не запутаться .
Изучение глаголов в английском языке целесообразно начать с изучения самого распространенного глагола — глагола to be — быть, находится, являться .
Ниже представлена таблица с изменением глагола to be по лицам (спряжение глагола) в настоящем, прошлом и будущем времени.
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время | |
| I | am — я есть | was | shall / will |
| You | are — он есть | were | will |
| He, she, it | is — он, она, оно есть | was | will |
| We | are — ты, вы есть | were | shall / will |
| You | are — мы есть | were | will |
| They | are — они есть | were | will |
В русском языке глагол "быть" в утвердительных предложениях можно опустить. Например: "Он дома", "Ему 25 лет". В английском же языке нельзя употреблять предложения без глагола . Необходимо обязательное присутствие глагола, хотя он может явно не переводится на русский язык. Например, чтобы сказать "Я пилот" в английском языке необходимо добавить глагол be, и в итоге предложение получит смысл "Я есть пилот" — "I am pilot".Еще несколько примеров:
- I am 45 — Мне 45 (Я есть 45)
- I am from Moscow — Я из Москвы (Я есть из Москвы)
- I am married — Я женат (Я есть женат)
- He is Mark — Его зовут Марк (Он есть Марк)
Также в предложениях употребляются сокращенные формы глагола to be:
- I am = I"m
- He is = He"s
- They are = They"re
- He is not = He isn"t
- We are not = We aren"t
Рассмотрим еще одно различие русского и английского языков. В русском языке утвердительное и вопросительное предложения могут различаться только лишь знаком вопроса в конце предложения. Например:
- Он писатель — утверждение.
- Он писатель? — вопрос.
В устрой речи в русском языке вопросительное предложение отличается от утвердительного специальной вопросительной интонацией. Англичане же могут сказать утверждение с такой же интонацией, как и вопрос. Англичане выходят из этого положения, изменяя в предложении порядок слов:
- He is a writer — Он писатель.
- Is he a writer — Он писатель?
Чтобы задать вопрос необходимо поменять местами подлежащее he и вспомогательный глагол is (to be).
Для отрицания в русском языке используется частица "не", а в английском частица "not ", которая ставится после вспомогательного глагола be .
- He is not at home — Он не дома.
- They are not enemies — Они не враги.
Для закрепления форм глагола to be в разных лицах и временах проспрягаем предложение "I am strong":
Настоящее время:
| Настоящее время | Прошедшее время | Будущее время |
|
|
|
Как самостоятельный глагол (to be ) употребляется для обозначений возраста людей, размеров предметов, цены товаров, времени, погоды, характеристики людей.
Как вспомогательный глагол be используется для образования длительных времен и страдательного залога (am/is/are/was/were).
Личные формы глагола
| I | you | he, she, it | we | you | they | |
| am | are | is | are | are | are | |
| am being | are being | are being | are being | are being | are being | |
Нашу статью мы посвятим разбору одного необычного глагола в английском языке - слова to be, которое переводится как "быть", "есть", "являться" или "находиться". Этот можно смело отнести к отдельной полноценной теме, потому что его употребление, формирование имеет особенное значение, отличающееся от остальных глаголов. Эту информацию найдут полезной школьники, возможно, студенты, а также все те, кто изучает и интересуется английским языком.
Глагол to be, или что такое
To be - это с частицей to, инфинитив. Он свободно употребляется в языке там, где это необходимо. Например, I want to be a singer - "я хочу быть певцом (певицей)". Но кроме этой начальной формы у глагола to be есть и другие самостоятельные формы: am, is или are .
Это тот же самый глагол с тем же самым переводом. Однако использование одной из указанных его разновидностей (am, is или are) зависит напрямую от того, в каком лице и числе стоит подлежащее. Всё очень просто. Давайте разберёмся и уясним.
Am
Глагол to be в виде am употребляется исключительно с подлежащим в форме первого лица единственного числа (местоимение «я» - I ):
- I am a student .
Если переводить буквально каждое слово, то будет так: «я есть студент » или «я являюсь студентом ». Конечно в русском языке мы редко строим подобным образом предложение, часто мы просто опускаем этот глагол в нашей речи. Нам проще сказать: «Я студент ». Разберём ещё пример:
- I am 10 (years old).
Буквально: «я являюсь десятилетним ». В русском же мы скажем: «Мне десять (лет) ».
Is
Глагол to be в виде is употребляется с подлежащими в форме третьего лица единственного числа (местоимения: он, она, оно/это ) Приведем примеры:
- He is a pupil (он является учеником).
- She is her mother (она является её мамой) .
- It (fox) is red (она (лиса) является рыжей) .
- It is a table (это есть стол) .
Are
Глагол to be в виде are употребляется:
- с подлежащими в форме первого лица множественного числа (местоимение «мы» - we );
- в форме второго лица в единственном и множественном числах (местоимения «ты», «вы» - you );
- в форме третьего лица множественного числа (местоимение «они» - they ).
Приведём примеры:
- We are friends (мы являемся друзьями) .
- You are my teacher (вы являетесь моим учителем) .
- They are brothers (они являются братьями) .
Часто глагол to be представляют в виде дракона с тремя головами. Иногда это визуальное представление помогает лучше понять употребление этого глагола изучающим иностранный язык.
Отрицательные предложения с глаголом to be
Выбор определённой формы глагола to be (am, is, или are) при построении отрицательных предложений зависит также от озвученного выше принципа. Просто после использования данной формы нужно поставить отрицание not :
- I am not a child (в сокращённом варианте I’m not a child - "я не являюсь ребёнком ").
- He is not Peter (в сокращённом варианте he’s not Peter или he isn’t Peter - "он не является Питером ").
- She is not a doctor (в сокращённом варианте she’s not a doctor или she isn’t a doctor - "она не является доктором" ).
- It is not a cat (в сокращённом варианте it’s not a cat или it isn’t a cat - "это не (есть) кошка" ).
- We are not classmates (в сокращённом варианте we’re not classmates или we aren’t classmates - "мы не являемся одноклассниками" ).
- You are not our friends (в сокращённом варианте you’re not our friends или you aren’t our friends - "они не являются друзьями" ).
- They are not sisters (в сокращённом варианте they’re not sisters или they aren’t sisters - "они не являются сёстрами" ).
Вопросительные предложения с глаголом to be
Нужно обратить внимание на то, что вопросы строятся тоже не так, как остальные предложения в настоящем времени в Present Simple. Здесь необычен порядок слов - отличие от обычного утвердительного предложения.
Формы am, is или are , зависимые от формы подлежащего, выносятся на самое начало предложения. За ним следует подлежащее и остальные члены предложения:
- Am I happy (являюсь я счастливым) ?
- Is he a teacher (является ли он учителем) ?
- Is she your daughter (она является твоей дочерью) ?
- Is it our cat (это есть наша кошка) ?
- Are we good children (мы являемся хорошими детьми) ?
- Are you good parents (вы являетесь хорошими родителями) ?
- Are they my old friends (они являются моими старыми друзьями) ?
Следует иметь в виду, что вопросительные слова "что", "какой" - what; "где" - where; "когда" - when; "зачем", "почему" - why; "во сколько" - at what time и т. д. в вопросительном предложении, если они есть, выносятся на самое первое место в вопросе. Другими словами, сначала ставится вопросительное слово, затем - форма глагола to be , далее - подлежащее и остальные члены предложения. Разберем на примерах:
- Where is he (где находится он) ?
- What time is it now (который есть сейчас час) ?
- What is it (что есть это) ?
Обратить внимание необходимо на отношения глагола to be c вопросительным словом who (кто) . Оно имеет свойство ставить в тупик изучающих английский язык. Итак, требует ли вопросительное слово who are или is после себя? В данном конкретно случае его можно сопоставить с в единственном или множественном числе. Значит, с who может использоваться и is , и are :
- Who is glad (кто является радостным) ?
- Who are you (кем являешься ты) ?
Глагол to be в прошедшем времени
В прошедшем времени у данного глагола всего две формы (was - "был " или were - "были "), которые вновь зависят от лица и числа подлежащего. С местоимениями I, he, she, it употребляется was . И напротив, were используется с we, you, they . Отрицательные предложения в прошедшем времени строятся наподобие отрицательных в настоящем времени, только здесь not добавляется к was или were . В сокращённом варианте будут wasn"t и weren"t .
С вопросами в прошедшем времени дела обстоят (речь идет о порядке слов) точно также, как и с вопросами в настоящем времени.
Глагол to be в будущем времени
Будещее время с глаголом to be построить проще всего. В утвердительных предложениях с любыми подлежащими всего лишь одна форма - will be (будет/ будет являться). В отрицательных предложениях - will not be . Вопросительные предложения также строятся в аналогичном порядке слов, как и в настоящем времени.
Самое главное - это тренировка и закрепление. Следует как можно больше выполнить упражнений на выбор нужной формы глагола to be . Задания существуют разной сложности и в разной формулировке, чтобы попрактиковать свой английский: is или are, am или are, was, were или will be необходимо поставить на месте пропусков в предложениях. Они помогают отточить навык быстрого определения глагола to be во всех временах. Однако на заданиях по типу "вставьте are или is" (и подобных) долго зацикливаться не стоит. Нужно двигаться дальше и потихоньку усложнять.
Не игнорируйте задания, в которых нужно осуществить перевод, например, на русский язык, но чаще - с русского на английский. На первый взгляд может показаться, что это очень сложно, но со временем покорённые вершины покажутся вам равниной, а впереди будут возвышаться ещё большие высоты. Главное - не останавливаться на достигнутом! Дерзайте, и у вас всё получится!
Надеемся, эта информация окажется полезной и ясной для вас.
На прошлых уроках мы с вами познакомились с английским алфавитом, звуками и транскрипцией. Теперь настало время переходить к более серьезным вещам. Сегодня мы поговорим с вами о местоимениях, основном глаголе английского языка и научимся здороваться на английском.
Местоимения
Местоимений в английском языке на одно меньше, чем в русском. Это связано с тем, что форма местоимений ты
и вы
в английском языке совпадает. Ранее в староанглийском языке существовала отдельная форма для местоимения ты
(thou [ðau]), однако с течением времени была вытеснена местоимением вы
. Давайте посмотрим на местоимения в английском языке:
I — я
he — он
she [∫i:] — она
it — это, оно, он, она*
we — мы
you — вы, ты
they [ðei] — они
*По поводу местоимения it стоит дать отдельное пояснение. В английском языке существительные не имеют рода (для сравнения: в русском языке слово стол имеет мужской род, слово река – женский, слово солнце – средний). То есть если мы видим перед собой кошку или кота и не знаем пол этого животного, то мы скажем it. Также это местоимение используется для вех неодушевленных предметов (те же стол, река, солнце в английском языке).
Глагол be
С этим глаголом люди, изучающие английский язык знакомятся в первую очередь, потому что он является одним из самых важных глаголов в английском языке. Дело в том, что в английском предложении всегда должен присутствовать глагол . Это золотое правило. Если у вас глагола нет – значит предложение построено неправильно. Второе золотое правило построения английского предложения – это прямой порядок слов. То есть в утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое . В русском языке мы зачастую можем играть порядком слов (например: Я спросил у ясеня. У ясеня я спросил. У ясеня спросил я. Спросил я у ясеня. и т.д.). В английском языке же такое невозможно. Порядок слов железный и если вы его поменяли, то предложение составлено неверно.
Золотое правило английского языка: в английском предложении всегда должен присутствовать глагол. В утвердительном предложении на первое место ставится подлежащее, а на второе сказуемое.
Теперь вернемся непосредственно к глаголу to be. Глагол be на русский язык переводится как «быть, являться, находиться». Частичка to перед глаголом указывает на то, что глагол еще никак не изменен, то есть это инфинитив. Часто этот глагол называют глаголом-связкой, потому что он связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В русском языке подобные глаголы в предложениях опускаются, например: Он учитель. (вместо Он есть учитель); Она красивая . (вместо Она есть красивая). В английском языке глагол есть (то есть глагол be) опускать нельзя!
to be — быть, являться, находиться
Этот глагол связывает подлежащее и определяющее или характеризующее его существительное, прилагательное или местоимение. В английском языке глагол be опускать нельзя!
Более того, у этого глагола есть различные формы, которые меняются в зависимости от лица и числа подлежащего. Давайте посмотрим на спряжение глагола to be:
I am я есть
he is он есть
she is она есть
it is это, оно, он, она есть
we are мы есть
you are вы, ты есть
they are они есть
А теперь составим примеры с этим глаголом:
I am a student. – Я ученик. (Я ученица)
He is a boy. – Он мальчик.
She is beautiful. – Она красивая.
It is a table. – Это стол.
We are friends. – Мы друзья.
You are a girl. – Ты девочка.
You are children. – Вы дети.
They are smart. – Они умные.
Как мы видим, в каждом примере используется глагол be. Также у этого глагола есть и сокращенная форма:
I am → I’m
he is → he’s
she is → she’s
it is → it’s
we are → we’re
you are → you’re
they are → they’re
Например:
I am a student. – I’m a student.
He is a boy. – He’s a boy.
They are smart. – They’re smart.
Сокращенная форма используется для быстроты речи и более употребима чем полная форма.
Учимся представляться. Диалог
А теперь давайте употребим наши знания в деле и научимся здороваться и представляться на английском языке.
Новые слова:
hello/hi – здравствуйте, привет.
what – что
name – имя
your – твой, твоя, твоё, твои
my – мой, моя, моё, мои
and [ænd] – и, а
nice – милый, приятный
Когда речь заходит об изучении любого языка и разрушении языкового барьера, полиглоты всегда выделяют знание глаголов. И ведь, правда: зная глаголы и умея использовать их в различных формах, достаточно лишь «нанизать» на них другие слова и у вас уже получатся целые предложения. При таком раскладе неудивительно, что большую часть стандартного словарного запаса носителя и русского, и английского, и китайского, и другого произвольно выбранного языка составляет именно эта часть речи. Но подождите, это вовсе не значит, что вы должны сразу начинать хаотично запоминать любые глаголы, которые попадутся вам на глаза. Если от этого и будет толк, то совсем небольшой. Вместо этого, лучше детально разобрать те английские глаголы, которые часто и активно используются в речи. Именно этим мы и займемся, изучив глагол to be в английском языке.
Глагол to be, который равнозначен русским «быть», «являться», «находиться», — это один из самых универсальных и наиболее употребляемых глаголов английского языка. Его особенность заключается в том, что, в отличие от других представителей этой части, глагол to be спрягается, изменяясь по лицам и числам.
Помимо этого, to be может употребляться как смысловой глагол или же помогать другим глаголом, выступая в роли вспомогательного. Но давайте обо всем по порядку.
Глагол to be относятся к неправильным глаголам, поэтому имеет 3 формы. Эти формы образуются самостоятельно, не объясняясь правилами, поэтому их просто необходимо заучить:
Глагол to be в Past Simple или простом прошедшем времени в количестве своих форм сокращается до двух. Их использование опять-таки зависит от лица и числа:
Так, впрочем, было не всегда. Раньше для местоимений первого лица (I / we) использовалась форма будущего времени shall be. Сейчас же встретить ее можно очень редко, поэтому достаточно лишь просто знать о ее существовании. Во всех же случаях используйте форму will.
Обратите внимание, что остальные глаголы в английском не спрягаются. Дело в том, что спряжений в этом языке вообще нет, что значительно облегчает английскую грамматику. Глагол to be – это исключение из правил.
Выше были представлены формы этого глагола во временах Simple. Все временные формы глагола to be может выразить следующая таблица:
| Simple
(Простое) |
Continuous (Длительное) | Perfect
(Совершенное) |
|
| Past
(Прошедшее) |
was / were | was / were being | had been |
| Present
(Настоящее) |
am / is / are | am / is / are being | have / has been |
| Future
(Будущее ) |
will be | will be being | will have been |
Использоваться глагол to be может не во всех временах. Так, в Perfect Continuous (совершенном длительном) глагол to be не употребляется. Можно также отметить, что и времена continuous с глаголом to be дружат не очень редко. Использование глагола в длительных формах возможно исключительно в определенных ситуациях.
Глагол to be в английском языке: формы предложения
Утвердительная форма
Утвердительная форма предложения с глаголом to be строится стандартной схеме: сначала идет подлежащее, после него глагол to be в нужной форме в роли сказуемого. Изучите таблицу:
Отрицательная форма
Отрицательные формы предложений с этим глаголом образуются путем добавления отрицательной частицы not после to be. Никаких вспомогательных глаголов для применения формы не требуется:
И в утвердительных, и в отрицательных предложениях глагол to be может сокращаться:
Для прошедшего времени сокращенных форм в утверждении нет.
I am not, в отличие от других глаголов, сокращается как I’m not. Вариант I amn’t используется только в Шотландии и Ирландии.
Вопросительная форма
Английская вопросительная форма зависит от типа вопроса:
- В общем вопросе или альтернативном вопросах глагол be в нужном спряжении ставится перед подлежащим. Таблицы для наглядности:
В ответе используется только глагол to be:
В ответе используется утвердительное предложение:
Если вы хотите использовать будущую форму глагола, то will необходимо вынести вперед, в то время как be останется на прежнем месте:
- В специальных вопросах к форме выше добавляется вопросительное английское слово:
Ответ используется в утвердительной форме:
В ответе достаточно использовать глагол to be:
- В составе именного сказуемого, которое состоит из глагола-связки (to be) и именной части, выраженной существительными или прилагательными. В таком случае на русский язык глагол переводится в значении «есть».
Несмотря на то, что «есть » может использоваться, его присутствие будет казаться неуместным, а предложение получиться каким-то некрасивым. Судите сами:
В этом глаголе русский язык не нуждается, поэтому его обычно не используют. Английский язык же подобного не допустит, потому что особенностью английских предложений является то, что они строго упорядочены. Простым языком, если вы, например, составляете полное утвердительное предложение, то в нем должны последовательно использоваться подлежащее и глагол, никак иначе. В некотором роде подобную роль to be может связать с устаревшим «есмь», который раньше выполнял точно такую же функцию в русском языке.
Глагол to be в именном сказуемом может также использовать в значении «будь» в повелительных предложениях:
- Как вспомогательный глагол в Continuous и Perfect Continuous. В таком случае вспомогательный глагол to be употребляется со смысловыми глаголами. Сам глагол to be в таких предложениях обычно не переводится. Изучите примеры по таблице:
Глагол to be может также употребляться для использования страдального залога:
- Помимо упомянутых функций, глагол to be также используется как составная часть в конструкциях:
- to be going to (собираться);
| Lena is going to learn how to form verbs in Present Perfect tomorrow. | Завтра Лена собирается научиться образовывать глаголы в Present Perfect. |
| He is going to speak five languages. | Он собирается говорить на пяти языках. |
| My family is going to London. | Моя семья собирается в Лондон. |
| I was going to tell him but she didn’t allow me. | Я собирался сказать ему, но она не позволила мне. |
| George is going to make this operation in December. | Джордж собирается сделать эту операцию в декабре. |
| We are going to buy some products. | Мы собираемся купить продукты. |
| The students are going to do this whole list of exercises. | Студенты собираются сделать весь список упражнений. |
- there is / are / (есть / существует);
- Употребление глагола возможно и в качестве модального глагола в значении «должен», «договорились», «условились», когда речь идет об обязательствах, приказах, расписаниях и планах, неизбежности событий. В таком случае к глаголу добавляется частица to:
- А также при использовании глагола to be в английском языке в следующих конструкциях:
| to be good at
(хорошо разбираться) |
We are good at this English grammar rule. | Мы хорошо владеем этим правилом английской грамматики. |
| to be aware of
(осознавать) |
We’re aware of all possible risks. | Мы осознаем все возможные риски. |
| to be late
(опаздывать) |
My co-worker was late for work because of the traffic jam. | Мой коллега опоздал на работу из-за пробки. |
| to be fond of | I’m fond of nature. | Я люблю природу. |
| to be interested in
(интересоваться) |
They are interested in helping people. | Они заинтересованы в помощи людям. |
| to be sorry about
(сожалеть о чем-то) |
I’m sorry about what happened. | Я сожалею о том, что произошло. |
| to be sorry for
(жалеть кого-то) |
We are so sorry for your son. | Нам очень жаль вашего сына. |
| to be hungry
(быть голодным) |
I am so hungry! I haven’t eaten since morning. | Я так голоден! Я не ел с утра. |
| to be thirsty
(испытывать жажду) |
After the marathon everyone was thirsty. | После марафона все хотели пить. |
| be about to
(собираться) |
Boris is about to start learning German and French languages. | Борис собирается начать изучать немецкий и французский языки. |
- Частые случаи употребления глагола связаны и с идиомами. Вот некоторые из них:
| be up to someone
(зависит от кого-то) |
We can either win or lose. It’s up to you! | Мы либо победим, либо проиграем. Все зависит от тебя! |
| be a man
(будь мужиком) |
Stop crying. Be a man! | Хватит плакать. Будь мужиком! |
| be in love with
(быть влюбленным в) |
I should admit that I’m in love with her! She is gorgeous! | Должен признаться, что я в нее влюблен! Она великолепна! |
| be as stubborn as a mule
(аналог на русском: упрямый как осел) |
We can’t work together because he doesn’t want to listen to me. I say his approach is wrong but he is as stubborn as a mule. | Мы не можем работать вместе, потому что он не хочет слушать меня. Я говорю, что у него неправильный подход, но он упрямый как осел. |
| be (a bit) on the expensive side
(дорого / дороговато) |
That service is a bit on the expensive side. Maybe, we try to fix it ourselves, huh? | Эта услуга дороговата. Может, мы попробуем починить самостоятельно, а? |
| be on cloud nine
(быть очень счастливым) |
I am on cloud nine! She said yes to me! Can you believe it? | Я безумно счастлив! Она сказала мне «да»! Ты можешь в это поверить? |
Как видите, глагол to be очень популярен и разнообразен, поэтому употреблять его можно в любой ситуации практически с любым временем. Разобравшись со спряжениями этого глагола и его ролью в предложении, вы не должны испытывать сложности в его использовании. Посвятите некоторое время английским упражнениям на эту тему для закрепления материала, составляйте свои примеры и главное — практикуйте язык с носителями языка. Потому что ни в одном упражнении вы не найдете столько пользы, сколько вы можете получить от людей, которые используют этот язык на ежедневной основе и могут помочь вам с решением любых языковых преград.
