Толкование фразеологизма гордиев узел. Что означает выражение "гордиев узел". Откуда пошло выражение "гордиев узел"

Истоки происхождения фразеологизма "гордиев узел" следует искать в древние времена. Немного предыстории.

В конце второго тысячелетия до н.э. на западе Азии (нынешней территории Турции) было основано Фригийское царство. В государстве хорошо были развиты земледелие и скотоводство, активно развивались ремесла и народное творчество. Благодаря мудрой внешней политике и успешным войнам Фригия превратилась в одно из самых могущественных и процветающих государств того времени.

Столицей Фригии был город Гордион. Он и станет центром нашей истории. В девятом веке до н.э. Гордион захлестнула волна междоусобных войн, и царство осталось без правителя. Согласно легенде фригийцы обратились за советом к жрецам храма Зевса, кого избрать царем. Оракул храма поведал, что новым царем станет первый, въехавший в город человек на повозке. Таким счастливчиком оказался обычный земледелец Гордий. Став новым правителем Фригии, Гордий в знак глубокой благодарности преподнес Зевсу в подарок свою повозку, которую установили около храма. Узел, которым Гордий опутал ярмо повозки, был настолько замысловатым и сложным, что Оракул храма сделал еще одно предсказание: человек, который распутает "Гордиев узел" станет правителем всего Востока.

За много веков так никому не удалось решить задачу "Гордиева узла" пока в 333 году до н.э. Фригию не покорил величайший полководец Александр Македонский (20 (21) июля 356 — 10 июня 323 гг. до н. э.). Конечно же, Александр слышал о легендарном "узле Гордия" и как человек любознательный не преминул посетить древний храм Зевса. Подойдя к повозке, он некоторое время рассматривал узел, сделанный из кизилового лыка. Поняв, что ему вряд ли удастся развязать этот заковыристый узелок, Македонский выхватил меч и одним ударом разрубил его. Фригийские жрецы восславили Александра Великого и нарекли его тем самым покорителем Востока, о котором предсказывал Оракул. Вот таким незатейливым способом была решена эта знаменитая "головоломка".

Если поставленная задача кажется неразрешимой, то возможное решение следует искать в оригинальном и нестандартном ходе, так сказать посмотреть на проблему с "другой стороны".

Под выражением "разрубить гордиев узел" мы понимаем выход из затруднительного положения, принятие нового и смелого шага в решение запутанного вопроса.

По легенде действительно существовал такой узел, который невозможно было распутать.

А легенда звучит так:

Как-то жрецы фригийского храма Зевса изрекли такое предсказание - кто первый ступит за ворота города, тот обязательно должен стать правителем, и он будет царем из царей.

Ничего не подозревающий и неизвестный бедняк Гордий въехал в город на своей телеге и был признан царем Фригии.

Тележка была преподнесена в дар храма, в котором вершилось предсказание и привязана к алтарю.

Но узел этот был такой запутанный и хитрый, что никто не мог справиться с ним.

И вот тогда возникло второе предсказание, что тот, кто развяжет этот узел станет еще более могущественным правителем и завоюет весь мир.

И вот в один из дней, перед узлом оказался великий Македонский и все замерли в ожидании покориться узел ему или нет, как же он его развяжет. И глядя на запутанное лыко, Александр выхватил меч и разрубил его.

Значение выражения:


Фразеологизм " Гордиев узел" представляет собой описание какой-либо запутанной ситуации, в которой сложно разобраться. И чем больше ты ее решаешь, тем дальше она запутывается.

А вот " гордиев узел разрубить" значит одним махом разрешить ситуацию, причем подойти к этому нестандартно.

Что значит «гордиев узел»- это изречение известно многим еще со школьной программы, когда на уроках изучали фразеологизмы и мифы Древней Греции, но мало, кто помнит, из-за чего узел нарекли «гордиевым», и почему его никто не мог развязать? Решимость великого полководца Александра Македонского создала не только легенду, но и выражение, применимое в 21 веке.

Что такое Гордиев узел в Древней Греции?

«Гордиев узел» - значение этого словосочетания расшифровывается, как узел, который создал царь Гордий. По легендам Древней Греции, местность, где это происходило, называлась Фригия, нынешняя часть Турции. В 4 веке до н. э. царство лишилось царя, и люди пошли к оракулу. Тот предсказал, что царем станет возница, которого жители увидят, идя к храму Зевса. Этим встречным был землепашец Гордий, ставший впоследствии мудрым правителем. На память об этом событии, царь поставил повозку в центре храма, закрепив ярмо сложнейшим узлом.

Что связывал «гордиев узел»?

Правитель Гордий был уверен, что царство ему даровала повозка, на которой добирался во Фригию. На память об этом знаменательном событии он решил установить ее центре столицы, которую назвал Гордеоном. А чтобы не возникло искушения у будущих правителей отвязать повозку, закрепил ярмо очень хитрым узлом, что и создало понятие «гордиев узел». Для сплетения царь использовал веревку из кизилового лыка, которую нельзя было разорвать. Есть 2 версии, что она связывала:

  1. Повозку и центральные столбы храма Зевса.
  2. Дышло и ярмо повозки.

Как завязать «гордиев узел»?

Много столетий считалось, что «гордиев узел» - миф, но впоследствии ученые выдвинули предположение, какое хитросплетение может ему соответствовать. С учетом того, что Фригия когда-то была частью Турции, этим узлом мог быть нынешний турецкий узел. Внешне он напоминает клубок с концами, хитро спрятанными внутри, так что распутать его невозможно. Если есть «гордиев узел» - как вязать? Желающие могут повторить деяние Гордия по инструкции:

  1. Взять метр веревки, вытянуть правый конец длиннее левого.
  2. Первый конец свернуть в петлю и положить на второй.
  3. Опустить левый конец в правую петлю, продеть его и положить на ту же петлю, создав левую.
  4. Выровнять три петли и сделать из второго конца четвертую петлю. Им же повторить переплетения.
  5. Получится сплетение, которое реально сформировать в шар, если вставить в центр карандаши и сжать ладонями. Стержни потом вытащить, концы веревки подтянуть.

Что означает разрубить «гордиев узел»?

"Если нельзя развязать, то разрубить «гордиев узел» - возможно", - к такому выводу пришел великий полководец Александр Македонский. Фригийцы рассказали ему легенду, что тот, кто распутает узел, станет правителем всей Азии, и герой решил добиться желаемого, разрубив веревку. Благодаря этому, история получила 2 фразеологизма:

  1. «Гордиев узел».
  2. «Разрубить гордиев узел».

Если первая идиома символизирует крайне запутанную ситуацию или сложную проблему, то что значит «разрубить гордиев узел»? Тут тоже предлагается 2 сходных объяснения:

  • решить проблему одним волевым решением, на свое усмотрение.
  • принять решение без долгих размышлений, с возможным нарушением поставленных условий.

Царь, разрубивший разрубить

Миф «Гордиев узел» повествует, что в 334 году до н.э. Фригию захватил великий воитель Александр Македонский. Когда он узнал легенду, якобы тот, кто сможет развязать узел царя Гордия, достоин быть повелителем Азии, то решил доказать свое право. Когда молодой полководец понял, что распутать сплетение веревок нереально, а отступать от сказанного нельзя, то, не раздумывая, пустил в ход оружие. Хотя воитель нарушил условия, оракулы признали его право, объяснив ситуацию, что завоевать мир реальнее мечом, не прибегая к дипломатии.

В дальнейшем, исследуя старинные тексты, ученые нашли 2 варианта легендарного решения Македонского:

  1. Воитель разрубил узел одним ударом меча.
  2. Избавился от узла, освободив ярмо, на которое была намотана веревка.

История фразеологизма «гордиев узел» берет свое начало в глубокой древности. В первом тысячелетии до н.э. на территории современной Турции существовало могущественное государство - Фригия. Жители его занимались в основном выращиванием скота, земледелием, процветали в стране народные промыслы, фригийские правители вели активную внешнюю политику, принимали участие в троянских войнах против Греции (8 век до н.э.).

В девятом столетии до н.э. столицу царства - город Гордион - потрясла волна междоусобных войн. Именно в этот период времени возникло понятие «гордиев узел». Значение его связано с предсказанием оракула о том, что вскоре объявится человек, способный взять управление страной в свои руки. Согласно предсказанию, новый правитель въедет в город в открытой повозке. Первым, кто въехал в Гордион после предсказания, стал крестьянин, которого звали Гордий. Жители города сразу же объявили пришельца своим новым царем. В знак благодарности Гордий преподнес свою повозку богу Зевсу, привязав ее оглоблю сложным замысловатым узлом к торчавшему возле храма из земли столбу. Вскоре оракул объявил о том, что человек, развязавший данный узел, сможет стать правителем не только Фригии, но и всего Востока. Однако за много столетий существования данного предсказания ни один умелец так и не смог отвязать от столба повозку фригийского царя. В связи с этим данным устойчивым выражением стали называть любую неразрешимую обычными способами ситуацию. К слову, имя Гордий было очень распространено на территории фригийского государства. Так звали первого царя страны, положившего начало династии Гордия и построившего новую столицу - город Гордион (вместо существовавших тогда Келен).

В третьем веке до н.э. император Македонии Александр Великий отправляется на Восток с целью покорения Персидского государства. В 333 году он подходит к древнему, еще сохранившемуся (несмотря на то, что сама Фригия прекратила свое существование около трех столетий назад) городу Гордион и посещает храм Зевса. Александр Македонский был очень любознателен, впрочем, как все греки, поэтому он непременно желал посетить это древнее святилище и убедиться, действительно ли существует легендарный «гордиев узел». Когда жители побежденного города привели правителя Македонии в храм Зевса, он достал свой меч и со словами «Вот так я решу эту задачу» перерубил узел. После этого события возникло еще одно фразеологическое выражение - «разрубить гордиев узел», означающее, что при помощи физической силы можно разрешить любую кажущуюся на первый взгляд неразрешимой задачу.

Согласно толковому словарю, синонимом «гордиева узла» считается термин «хитросплетение», обозначающий сложное построение и дальнейшее изложение своих мыслей либо коварный замысел. В современном русском языке данное выражение используется редко, чаще всего в художественной либо исторической литературе.

Существовал ли на самом деле «гордиев узел», доподлинно неизвестно. Каких- либо научных подтверждений этому на сегодняшний день не найдено. Некоторые историки утверждают, что данная легенда является всего лишь народной выдумкой и попыткой объяснить происхождение крылатого выражения. Основным доказательством существования два тысячелетия назад процветающей страны Фригии являются найденные на территории современной Турции (а именно там, согласно мифам, обитали фригийцы) развалины старейших городов.

В понятии современного человека «гордиевым узлом» называют трудную, непосильную задачу, добиться решения которой стандартным способом не представляется возможным. Разрубить гордиев узел - значит найти неординарное креативное решение этой задачи.

Узел, который не развязать

Фразеологизм «Гордиев узел» означает такую ситуацию, когда некая проблема или поставленная задача настолько сложна, что для ее решения требуется нестандартный, оригинальный подход.

История происхождения фразеологизма Гордиев узел

Существует древняя легенда о том, как великий полководец Александр Македонский одним взмахом меча ликвидировал такое затруднение. А началось все с того, что жрецы храма Зевса во всеуслышание объявили о том, что новым Фригийским царем, который отличится самыми блестящими достижениями, станет первый человек, который только въедет в город. Этим везучим человеком оказался простой крестьянин по имени Гордий. Став правителем Фригийского царства, Гордий сделал памятный подарок храму – свою телегу, на которой он приехал в тот памятный день. Но он ее не просто подарил, а привязал к алтарю настолько сложным и запутанным узлом

Что развязать его, для того чтобы убрать телегу от алтаря не мог никто, даже самые ловкие и сильные умельцы.

И тогда фригийский Оракул сделал новое пророческое заявление: весь мир покорится тому человеку, который решит задачу запутанного Гордиева узла . Он создаст величайшую империю, несравненную по своей мощи, в которую войдет вся Азия, и в века войдет слава того правителя.

Спустя некоторое время столица Фригии была покорена армией молодого завоевателя Александра Македонского. Войдя в храм, он долго рассматривал запутанный узел из тонкого кизилового лыка. Поняв, что развязать его, так же как и у прочих желающих, у него не получится, ему пришло в голову легкое, но своеобразное решение. Он достал свой меч и на глазах своих солдат и храмовых жрецов одним махом разрубил лыковый узел, над которым так долго бились искусники, желающие прославиться. Македоняне восславили своего предводителя, а фригийские служители Зевса провозгласили Македонского тем самым великим императором, о котором им и вещал Оракул.

Так и была решена знаменитая на всю Фригию, а затем и на весь мир, трудная задача. Как сказал тогда сам полководец, если невозможно развязать , то нужно разрубить, то есть подойти к проблеме не так как прочие люди, а посмотреть на нее под новым углом.

Если ситуация настолько сложна, что не поддается традиционным методам выхода из нее, а что-то делать с ней необходимо, остается только ударить по проблеме мечом смелых неординарных мер. Выйти из сложного и, казалось бы, безнадежного затруднения при помощи какого-либо оригинального и нового решения и называется «разрубить Гордиев узел ».